Un ramo, por favor - A bucket, please

Las mujeres son como rosas,

Cada una diferente a la ultima,

Cada una diferente a la siguiente.

Y yo,

Yo he soplado tantos pétalos,

En busca de saber si me amas,

O no me amas,

En busca de saber si te amo,

O no te amo.

Pero a ti los pétalos se te caen solos cuando llega la noche,

Las manos te soplan como el viento furioso.

Entonces, preciosa,

Mientras te recoges los que regaste por el piso por la mañana,

Yo voy a parar a oler las rosas.

K.-

~

Women are like roses,

each one different from the last,

each one different from the next.

And I,

I've blown so many petals, 

in search to know if you love me,

or do not love me,

in search to know if I love you,

or do not love you.

But your petals fall on their own when the night comes,

all those hands blowing you as the raging wind.

So beautiful,

While you pick up what you shed on the floor in the morning,

I will stop, and smell the roses.

K.-